COURS/STAGES

Les cours d’initiation et les stages spécialisés organisés par l’association permettent aux participants d’acquérir ou de compléter des connaissances de techniques d’impression et de gravure.

Parmi les intéressés aux cours, on trouve aussi bien des débutants que des graveurs envisageant une adhésion à l’association.

 

 

 

 

 

 

 

 

EXPOSITIONS

2016

Luxembourg Art Week, “Take Off”            

Halle Victor Hugo, Luxembourg-Ville                                  Schwarzmarkt                                                         Europäische Kunstakademie Trier,Trêves , Allemagne

Be My Guest ,   Konschthaus beim Engel           Luxembourg-Ville

chaque membre d’EMPREINTE invite 1 graveur non-membre, du Luxembourg ou de l’étranger

 

2015                

20 ans EMPREINTE - It’s a Party! Galerie Terres Rouges, Kulturfabrik, Esch-Alzette (L)

exposition d‘ estampes avec les matrices correspondantes

20 ans EMPREINTE - Deemools an elo      Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

 

2014                

Marché de l’Estampe @ Atelier EMPREINTE            Luxembourg-Ville

Fifty/Fifty                                                                     CCRN, Neimënster, Cloître                           Luxembourg-Ville

avec l’atelier KAUS, Urbino, Italie

 

2012                                                        

Empreinte @ Atelier„SIXTHFLOOR“                                      Koerich (L)  

                                     

Empreinte @

Centre des Arts Pluriels CAPe               

Ettelbruck (L)

 

2011                

Empreinte @                                          

Galerie Terres Rouges, Kulturfabrik                         Esch-Alzette (L)

 

2010                

Hong Kong Grafic Art Fiesta                          

Hong Kong City Hall                                             Hong Kong / Chine

Espace                                                                       Galerie Espace Beau Site                                

Arlon / Belgique

Grands formats + coffrets ROCK                 

CCRN, Neimënster, caves voûtées         Luxembourg-Ville

ateliers invités pour le projet ROCK :

T.B. Halbirk, Paris et le

Belfast Print Workshop

 

2009                

Empreinte @                                        

Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

 

2008                

Correspondance sans papier                       Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

Correspondance sans papier                       Médiathèque + A la Buissonnière            

Macôn, France

projet commun des ateliers

EMPREINTE et ENVERS-ENDROIT (F)

 

2007                

Empreinte + coffrets BLUES                  Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

projet BLUES en collaboration avec

le groupe IMPRESSION(S), Belgique

(coffret présenté à Gouvy en 2010)

 

2006                

Empreinte @                                           Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

                            

« Empreinte », a selection of prints …   

Belfast Print Workshop

Gallery                                   

Belfast / Irlande du Nord

 

2005                

10 ans EMPREINTE                                                Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

 

2004                

Empreinte @                                       

Centre Barblé / A Spiren                                   Strassen (L)           

                            

Empreinte + E.S.P.O.I.R @               

Galerie B/C2                                                             Bettembourg (L)

                            

4e Festival de la Gravure                                  Galerie Teoartis e.a.                                           Evora / Portugal

                            

LA COLLECTE – thème « DEUX »                    Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

projet International, itinérant

à travers le monde (2004-2006)

2002                 Paix-Violence                                                          Info-Video-Center                                                 Luxembourg-Ville

Regard sur le Luxembourg                              Centre de Diffusion de Presse Papier    

Trois-Rivières / Canada

Art in Beaufort                                                         Mairie                                                                         Beaufort (L)

Ouschteren 2002 am Préizerdaul             

Centre Culturel                                                      Platen (L)

 

2001                

Empreinte @                                      

Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

Art in Beaufort                                                       Beaufort (L)

 

2000                

Empreinte + invités des graveurs canadiens et belges                              

présentent leur projet commun

 „La Soupière“         

Chapelle du Rham                                                Luxembourg-Ville

                                                                            

1999  

Empreinte @                                          Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

 

1998                

Empreinte @ Taller de Gravado                  

Casa da Cultura – Casa Charry    

Oleiros/ Espagne

Empreinte @                                          

Am Petzenhaus                                                       Reckange/Mess (L)

Empreinte @                                           

Galerie DADA-Cave , Théatre Municipal            Esch/Alzette (L)

 

1997                

présentation d’un coffret de gravures  

     « Empreintes »                                         

des membres fondateurs

                                                                 Konschthaus Beim Engel                                 Luxembourg-Ville

 

1996                 Luxemburg-Paris                                                   Tuchfabrik Trier                                                      Trêves / Allemagne

2 Graphikateliers in Trier

EMPREINTE + atelier Bo Halbirk, Paris                                                                        

1995                

première exposition 

Empreinte @                           

Château de Bettembourg                               Bettembourg (L)

 

 

 

autres projets / participations :

 

depuis 2014                                   

au Shop du Musée National d’Histoire et d’Art (MNHA), un espace est réservé, en continu,

à EMPREINTE

 

depuis 2011                

exposition annuelle -aux cimaises de l’atelier- de gravures réalisées par les participants aux

cours d’initiation

 

depuis 2002                                   

de nombreux membres d’EMPREINTE sont invités à participer chaque année au

                 FESTIVAL DE LA GRAVURE, événement international à Diekirch (organisation : La Palette)

 

2004 + 2009                

« Sylvie et amiEs » - Sylvie Karier, membre fondateur d’EMPREINTE, invite ses ami/es de

l’atelier EMPREINTE (et autres) à exposer au Château de Bourglinster

 

RESIDENCES

Les artistes graveurs résidents

 

1996   Mari EZOE (Japon)                                         Sophie CARRAU  (France)

1997  Jan DANEBOD (Danemark)                     

Nigel ROBINSON  (Angleterre)

1998   Nicolas SOCHOS  (France)         

1999   Lieve VANHEERSWYNGHELS (Belgique)   Alexandre LETTNIN (Brésil)

2001   Jan DANEBOD (Danemark)

2002   Francisco LIMON (Mexique)                      Pablo FLAISZMAN (Argentine)

2003  Gabriella GONZALES (Argentine)

2004  Jean-Paul PROBANI (Italie)                        Chantal DEJACE (Belgique)

2005  Cleo WILKINSON (Australie)                        Chantal HARDY (Belgique)

2006  Struan HAMILTON (Ecosse)                         Asun Parrilla (Espagne)

2007  Michael GORO (Etats Unis)                           Carla Neis (Suisse)

2008 Jan DANEBOD (Danemark)

2009   Alexandra BARBOSA (Portugal)

2010  Loup THEVENIN (France)                                 Joseph HERBELIN (France)

2011  Lauréline LE (France )

Domitille ARAI (France )

Julie ACKERMANN-SUTTER (France)

2012  Elisabetta DIAMANTI (Italie)

Alessandro FORNACI (Italie)

Shannon Milar (Etats-Unis)

2013  Omar KESSEL (Cuba/Espagne)    

Kazuko WATANABE (Japno/Etats-Unis)   

Fumi ISHIDA (Japon)

2014 Alfredo BARTHOLOMEOLI (Italie)               Roberto GIANINETTI (Italie)   

2015  Maria Pina BENTIVENGA  (Italie)

et Gianna BENTIVENGA (Italie)

2016 Désirée Wickler (L)

Martin Velisek (CZ)

 

 

 

Les chargés de cours internationaux

 

Bo HALBIRK (stages de perfectionnement) , artiste danois vit et travaille à Paris

Olaf IDALIE (stage d‘impression), imprimeur de gravures  indépendant vit et travaille à Paris

John ROOME (stage de fabrication de papier),  vit et travaille en Afrique du Sud, résident de la Cité Internationale des Arts en 1996,

Sun Sun YIP (stage de perfectionnement), artiste chinois vit et travaille à Paris

Anne HEYVAERT (stage de collagraphie), artiste française vit et travaille en Espagne

Guy LANGEVIN (stage de mezzotinto)et

Jo Ann LANNEVILLE (stage de chine collé et vernis blanc) artistes québécois, membres de l’Atelier Presse Papier à Trois Rivières, Québec

Quan Li, (stage de gravure sur bois) artiste et professeur enseignant, chinois vit et travaille à Gouanghzhou, Chine